MySQL quietly stores and organises much of the information behind a WordPress website. Here is what business owners should know about databases, backups, maintenance and performance.